Contribuyó en revistas como: Le Mercure de France y La Revue Blanche. Su único libro de poemas, Les Roses (1886), fue seguido por la prosa y el teatro que marcarían gran parte de su obra. Inspirado en la observación de la vida rural en las provincias surge la esencia de los personajes de Le Vigneron dans sa vigne (1894) y su novela sobre una infancia infeliz Pelo de zanahoria (1894; Debolsillo 2008). En Historias naturales (1896) explora la naturaleza con una precisión verbal y sorprendente manejo de la metáfora, además fue brillantemente ilustrada por Toulouse-Lautrec. Sus obras son ácidas e irónicas, donde se expone la mezquindad humana, entre ellas encontramos Le Plaisir de rompre (1897), Le Pain de ménage (1898), La Bigote (1909). Su Diario (Debolsillo) es una interesante autobiografía y retrato vívido de la belle époque.

Algunas frases de Renard:

La vejez existe cuando se empieza a decir: nunca me he sentido tan joven.
Nuestra crítica consiste en reprochar a los demás el no tener las cualidades que nosotros creemos tener.
El proyecto es el borrador del futuro. A veces, el futuro necesita cientos de borradores.
Hay momentos en los que todo va bien: no te asustes, no duran.

debolsillo